68. MFF Cannes

Aktívna účasť na filmovom trhu v Cannes

Už 68. raz sa v dňoch 13. až 24. mája v Cannes vo Francúzsku konal jeden z najvýznamnejších filmových festivalov sveta. K nemu patrí aj medzinárodný filmový trh Marché du Film, na ktorom sa tento rok výrazne predstavili viacerí slovenskí filmoví profesionáli.

Centrom na propagáciu a informovanie o slovenskej kinematografii a priestorom na networking bol na filmovom trhu už 12. raz spoločný pavilón Slovenska a Česka, ktorý zastrešujú Slovenský filmový ústav a České filmové centrum. Aj tento rok komplexne prezentoval dianie v audiovizuálnom priestore oboch krajín a bol bázou pre zástupcov slovenských distributérov, filmových festivalov, producentov a novinárov aj zahraničných profesionálov so záujmom o našu kinematografiu.

Až štyri producentské spoločnosti zo Slovenska sa zúčastnili na platforme Producers Network. Potenciálnym koprodukčným a finančným partnerom prezentovali svoje pripravované projekty Wandal Production (Schengen Story, r. P. Bebjak), MPhilms (Moc, r. M. Prikler), Flyunited a cinedix (Decká z východu, r. Aramisova). Vysoko vyťažený bol producent Marek Urban (sentimentalfilm). S režisérom Györgyom Kristófom prezentovali film Vychladnutie s prestížnou „nálepkou“ výberu Cinéfondation – L’Atelier. Projekt je už pomerne rozsiahlou medzinárodnou koprodukciou a producent s režisérom sa prioritne zamerali na jeho prezentáciu medzinárodným sales agentom. Obaja potvrdili, že vďaka účasti v L’Atelieri sa projektu dostalo viac cielenej pozornosti. Pracovných stretnutí bolo síce menej ako na iných platformách, no rokovania boli efektívnejšie, partneri projekt dobre poznali a poskytli profesionálny feedback. Marek Urban bol aj naším zástupcom v projekte Producers on the Move, kde získal silnú propagáciu v medzinárodnom priestore a kvalitné kontakty na európskych partnerov. Okrem Vychladnutia predstavil aj filmy Swan Bride Mira Rema, Erik Juraja Lehotského a ... lebo medveď Romana Fábiana.

Na filmovom trhu sa konali projekcie dvoch slovenských filmov. Snímku Koza Ivana Ostrochovského (v zastúpení agenta Pluto Film) sa tak podarilo postúpiť pre teritórium bývalej Juhoslávie i do televízneho vysielania v Nemecku. Pre čerstvo dokončený slovensko-český titul Wilsonov (r. T. Mašín) hľadali producenti priestor na medzinárodnú festivalovú premiéru a vďaka projekcii už získali prvé pozvania. Do digitálnej mediatéky Doc Corner boli zaradené slovenské dokumenty Comeback, Tak ďaleko, tak blízko, Vlna vs. breh a Gottland.

Program samotného pavilónu bol popri rušnom dennom harmonograme pracovných stretnutí bohatý aj na sprievodné akcie. Otvoril ho networkingový Welcome Drink, organizácia MEDIA Salles predstavila medzinárodný workshop pre distributérov a prevádzkovateľov kín DigiTraining Plus 2015, ktorý sa bude konať v Prahe a v Bratislave, priestor dostalo aj francúzske vydavateľstvo Malavida, ktoré vydáva na DVD i klasické slovenské a české filmy. Pavilón hostil aj výročné stretnutie producentov projektu Producers on the Move, ktoré sa prvýkrát konalo na prepojených terasách pavilónov členov European Film Promotion. Záverečným podujatím bola prezentácia tvorby študentov FAMU v programe Cinéfondation.

Slovensko malo zastúpenie aj na ďalších podujatiach, napríklad na workshope ScripTeast či konferencii Europa Cinemas. Prezentácia a pracovné rokovania v Cannes sú základom pre ďalšie rozvíjanie kontaktov a projektov, ich úspešnosť sa ukáže až v nasledujúcom období. Pre medzinárodné prostredie je veľmi dôležitým a pozitívnym signálom, keď Slovensko má na tomto prestížnom podujatí svoje etablované zázemie a priama a aktívna účasť slovenských filmových profesionálov na ňom rastie.

Alexandra Strelková ( koordinátorka projektu prezentácie slovenskej kinematografie v Cannes )

28. Finále Plzeň

Česko-slovenské Finále

Vlani Finále Plzeň zmenilo štatút a z festivalu českých filmov sa stal festival českých a slovenských filmov. Aj vďaka tomu bolo v programe 28. ročníka, ktorý sa konal od 26. apríla do 2. mája, až 33 slovenských a koprodukčných audiovizuálnych diel. Päť z nich si z Plzne odnieslo ceny a nový česko-slovenský animovaný film Malý pán (r. R. Beran) si na svetovej predpremiére vyslúžil potlesk malých i veľkých divákov.

O Zlatého ledňáčka v kategórii celovečerných hraných alebo animovaných filmov súťažili aj štyri slovenské snímky: Deti (r. J. Vojtek), V tichu (r. Z. Jiráský), Rukojemník (r. J. Nvota) a Miesta (r. R. Špaček). Mimo súťaže boli uvedené filmy Krok do tmy (r. M. Luther), Slovensko 2.0 (desať režisérov) a Zejtra napořád (r. R. Havlík). Hlavnú cenu udelila medzinárodná porota sociálnej dráme Cesta ven režiséra Petra Václava.

Ešte o jeden titul viac sme mali v súťaži Nové české a slovenské dokumentárne filmy: Felvidék – Horná zem (r. V. Plančíková), Hrana – 4 filmy o Marekovi Brezovskom (r. P. Lančarič), Comeback (r. M. Remo), Vlna vs. breh (r. M. Štrba) a Gottland (päť režisérov). Tu sa medzinárodná porota na čele so slovenským dokumentaristom Robertom Kirchhoffom rozhodla udeliť Zlatého ledňáčka za najlepší dokument dlhometrážnemu režijnému debutu Martina Štrbu Vlna vs. breh za „osobnú a zároveň generačnú výpoveď o vášni, umení a živote“. Zvláštne uznanie si z Plzne odniesol Comeback Mira Rema.

Tohtoročnou novinkou bolo rozdelenie súťaže českých a slovenských televíznych formátov na cyklickú tvorbu, kde za Slovensko súťažili Animaterapia (r. J. Kroner), Horná Dolná – diel Voľby (r. T. Jančo) a Tajné životy – diel č. 4 (r. J. Sebechlebský), a necyklickú tvorbu, kde nás reprezentoval projekt Moje povstanie.sk (r. J. Karásek, M. Beňadik Majorová). Zlatého ledňáčka za najlepší televízny projekt v kategórii cyklická tvorba získal štvrtý diel seriálu Tajné životy s odôvodnením, že „triezvo a bez sentimentality zobrazuje život žien, ktoré žijú na okraji spoločnosti a snažia sa vybojovať si silnejšie postavenie“. Ocenenie v kategórii necyklická tvorba získala epizóda Je to jen rock’n’roll z cyklu České století v réžii Roberta Sedláčka. Moje povstanie.sk si odnieslo cenu študentskej poroty. Piatym ocenením pre projekt s produkčnou účasťou Slovenska bola Cena AČFK za najlepší celovečerný český film pre Fair Play Andrey Sedláčkovej.

Finále vzdalo poctu režisérovi Jiřímu Svobodovi a digitálne reštaurovanou verziou Starých pověstí českých i plzenskému rodákovi Jiřímu Trnkovi (do sekcie Sláva animace bola pritom zaradená aj Kubalova Krvavá pani a Švakmajerov krátky film Do pivnice). V sekcii Slovenské speciality mohli diváci vidieť päť dlhometrážnych (38, Priamy prenos, Socialistický Zombi Mord, Všetky moje deti, Polárnik) a štyri krátkometrážne tituly ako predfilmy (Homo ciris, Checkpoint, Fongopolis a Sneh).

Sekcia Křídla slávy prostredníctvom dvoch častí zo seriálu Československý filmový zázrak Martina Šulíka s názvami Perličky na dně a My a svět ukázala, ako na tom bol československý film pred 50 rokmi, a zároveň pripomenula dvoch tvorcov, ktorí tento zázrak pomáhali vytvoriť – Štefana Uhra Slnkom v sieti a Pavla Juráčka dokumentom Zlatá šedesátá II – Pavel Juráček (r. T. Klein).

Už niekoľko rokov sú súčasťou Finále Plzeň aj Industry Days – platforma na stretávanie sa filmových profesionálov, kde sa konala okrem iného aj 14. prezentácia pripravovaných hraných a animovaných filmov.

Dvadsiaty ôsmy ročník Finále Plzeň bol posledným pre Ivana Jáchima v pozícii riaditeľa festivalu. Na jeho čele stál 18 rokov a vďaka nemu sa zmenil zo súťaže dlhometrážnych filmov na festival, ktorý dnes láka divákov aj profesionálov. Nový riaditeľ vzíde z výberového konania.

Miro Ulman
FOTO: Cesta ven, zdroj: Aerofilms

17. Kino na hranici

Za filmami na hranicu

V Českom Těšíne a poľskom Cieszyne sa od 28. apríla do 3. mája konala 17. filmová prehliadka Kino na hranici, opäť s bohatou účasťou slovenských filmov v programe. Ponúkol retrospektívne sekcie venované Emílii Vášáryovej a Stanislavovi Párnickému aj sekciu Nové slovenské filmy.

Väčšine tunajších filmov, ktoré na prehliadke uviedli, sme sa už vo Film.sk venovali. Výnimkou sú azda len niektoré tituly zaradené do uvedených retrospektív, ako napríklad staršie televízne projekty Stanislava Párnického, ktorý bol aj hosťom prehliadky (a v kine diskutoval s divákmi spolu s Martinom Šulíkom). Emília Vášáryová zavítala do Těšína/Cieszyna tiež.

Kino na hranici predstavuje aj výber z aktuálnej audiovizuálnej produkcie Česka, Poľska a Slovenska. České snímky sa do našej distribúcie dostávajú ešte pomerne často, hoci na základe tejto ponuky sa nedá utvoriť komplexný obraz o tamojšej tvorbe. Podstatne horšie je to však v prípade Poľska. Čo sme teda videli na hranici? Napríklad poľský dokument Deep Love, postavený na zaujímavej situácii. Janusz sa dlho venoval potápaniu, no po mozgovej príhode nedokáže rozprávať ani poriadne hýbať polovicou tela. Napriek varovaniam lekárov sa však chce k potápaniu vrátiť a postupne zostupovať do hĺbok, ktoré pre neho predstavujú mimoriadne riziko. Jeho partnerka ho od toho odhovára, jeho priateľ potápač ho v tom podporuje. Je to zásadný spor, v ktorom majú obe strany silné argumenty a obe sa dajú pochopiť. Len Janusz nemôže slovami vyjadriť vlastný postoj, hoci by zjavne chcel. Je jasné, na ktorú stranu by sa priklonil, takto mu však zostáva len reč dotykov a úsmevov, ktoré prezrádzajú vzrušenie z predstavy o naplnení sna, ale občas aj ostych a rozpaky z uvedomenia si, že túži po niečom, čo je bremenom pre jedného z najdôležitejších ľudí v jeho živote. Deep Love nakrútil režisér Jan P. Matuszyński.

Z českých dokumentov vynikol film K oblakům vzhlížíme. Režisér Martin Dušek v ňom pozoruje mladého Ráďu zo severných Čiech, z regiónu s vysokou nezamestnanosťou. Aj Ráďa je bez práce, ale hľadá si ju, no keď nejakú zoženie, nie je to ono. Najväčšie úsilie, čas aj peniaze vkladá do zlepšovania svojho ojazdeného auta, ktoré ho má reprezentovať a vytvárať mu imidž. Auto by síce potrebovalo podstatnejšie opravy, ale nevadí, hlavne že má efektne vysvietený interiér a duní z neho hudba. Dušek nie je aktívnym partnerom protagonistu kladúcim otázky, necháva vyznieť Ráďove rozhovory s priateľkami, matkou či kamarátmi a situácie, v ktorých sa ocitá. Napokon vznikla výpovedná trpko-smiešna správa o živote v prostredí bez veľkej perspektívy, no s prejavmi únikovosti a zmätenosti pri hľadaní spôsobov, ako „byť niekým“, ktoré sú o to vypuklejšie.

Trochu inou komédiou, než aké z Česka prichádzajú do našej distribúcie, bol film Odborný dohled nad východem slunce. V komornom duchu, pomalom tempe a s atmosférou, v ktorej sa objavujú aj melancholické tóny, rozpráva režisér Pavel Göbl príbeh troch mužov – bývalých väzňov. Tí sa po rokoch stretávajú, aby si v polorozpadnutom dome vytvorili základňu na spriadanie plánov na pomstu miestnemu krčmárovi, ktorý ich za komunizmu vyšetroval a šikanoval. Göbl sa však neuberá cestou vážneho prehodnocovania starých krívd, nepokúša sa o dramaticky zovretú analýzu ťaživej spoločnej skúsenosti trojice hrdinov. Sústreďuje sa najmä na plánovanie pomsty a vzhľadom na to, že ju chcú spáchať chradnúci muži s odlišnými povahami, je to skôr úsmevná hra na pomstiteľov.

Göbl vo filme zároveň rád využíva fotogenickosť starých predmetov, zatuchnutých miestností, svetáckeho neporiadku aj ošumelých mestských zákutí, v ktorých sa neraz nachádzajú vedľa seba kontrastné prvky. No a podobne je to aj v samotnom Těšíne/Cieszyne, takže „zabíjanie času“ medzi projekciami je takisto zaujímavé.

Daniel Bernát
FOTO: Deep Love, zdroj: Kino na hranici

6. Anifilm

Třeboň centrom animácie

Šiesty ročník Anifilmu v Třeboni (5. – 10. 5.) zaznamenal bohatú slovenskú účasť nielen vo festivalovom programe, ale aj vďaka medzinárodnej platforme Visegrad Animation Forum.

V malebnej juhočeskej Třeboni, ktorá sama osebe vyzerá ako pozadie pre animovaný film, mohli festivaloví diváci vidieť v medzinárodných súťažiach ochutnávku toho najčerstvejšieho zo slovenskej animácie. V súťaži krátkych filmov, ktorú vyhral Don Hertzfeld so Svetom zajtrajška, figuroval film Nina (r. V. Obertová, M. Čopíková). V súťaži študentských snímok boli slovenské príspevky Aion Petry Heleninovej a Half bábka Jasmine Elsen, zvíťazil britský film režisérky Daisy Jacobs Širšia perspektíva. Medzi videoklipmi zastupoval slovenskú animáciu No Survi (r. A. Kolenčík, P. Skala) a cenu napokon získal Poliak Tomek Ducki s klipom Paradise Awaits. No a v sekcii Works in progress sa predstavil popri novom projekte Hmyz Jana Švankmajera aj dlhometrážny animovaný film Srdce veže režiséra Petra Budinského a producentky Barbory Roháčovej.

Visegrad Animation Forum (VAF) ako sprievodná akcia Anifilmu potvrdilo, že je najvýznamnejším podujatím pre profesionálov pracujúcich s animovaným filmom v regióne strednej a východnej Európy. Počas troch dní sa stretávali tvorcovia, producenti, vysielatelia, sales agenti a distribútori, aby nielen prezentovali vznikajúce krátkometrážne projekty a TV seriály, ale aj diskutovali o problémoch regiónu, nachádzali riešenia a prepojenia, navzájom porovnávali svoje skúsenosti a zvyšovali odbornú prax na základe prednášok, diskusií a workshopov s tvorcami z Francúzska (zástupcovia spoločností Folimage, Vivement Lundi!) či Veľkej Británie (BCre8ive). Práve stretnutie so zástupcami krajín s rozvinutým priemyslom animovaného filmu bolo jedným z najinšpiratívnejších prínosov pre slovenských profesionálov. Vnieslo nové pohľady do fungovania jednotlivých produkcií, možností financovania a koprodukcií s týmito krajinami či predaja krátkometrážnych formátov do zahraničia.

Dôležitou súčasťou VAF bola diskusia na tému Čo hľadajú televízni vysielatelia?. Prvý raz sa tak stretli zástupcovia televízií/národných vysielateľov z Česka, Estónska, Maďarska, Poľska, zo Slovinska a Slovenska. Szilvia Maschek z Chello Central Europe Zrt. (TV kanál Minimax) zastupovala privátnu spoločnosť. Za RTVS predstavil jej víziu i doterajšiu produkciu v oblasti animovanej tvorby programový riaditeľ Tibor Búza. Po dlhšom pôste RTVS znovu vstúpila do koprodukcie viacerých animovaných alebo čiastočne animovaných projektov. Tento nárast produkcie bol markantný aj v porovnaní s ostatnými televíziami. Vysielatelia si navzájom porovnali možnosti spolupráce, koprodukcií aj nákupu animovaných filmov. Pokračovanie diskusie v zastúpení RTVS a ČT sa uskutoční na festivale Fest Anča v Žiline 25. 6. v rámci verejného okrúhleho stola na tému česko-slovenskej spolupráce.

Na súťažnom pitching fóre krátkych filmov vo vývoji sa predstavili dva slovenské projekty – Nočná režiséra Andreja Gregorčoka a scenáristu Lukáša Sigmunda a animovaný dokument Bolo raz more… režisérky Joanny Kożuch a producentky Evy Pavlovičovej. Cenu 2 000 eur získal maďarský študentský projekt Operation Burning Closet režisérok Zsuzsanny Kreif a Évy Katinky Bognár z budapeštianskej MOME. V rámci mimosúťažného pitching fóra pre TV seriály v produkcii sa prezentoval slovenský projekt Drobci (r. V. Raýmanová, M. Struss).

Počas VAF v Třeboni sa oslávilo aj vydanie DVD Visegrad Animation Rallye s ôsmimi najlepšími animovanými filmami študentov a mladých debutantov, uvedenými v rokoch 2014 a 2015. Slovenským príspevkom je debut Joanny Kożuch Fongopolis a študentský film Kamily Kučíkovej V rade.

Podujatie Visegrad Animation Forum finančne podporil Audiovizuálny fond.

Eva Pavlovičová ( producentka )
FOTO: Fongopolis, zdroj: ASFK